More reliably report errors that occur late in the suite/spec lifecycle

Previously, an error that occurred after Jasmine started to report the
suiteDone or specDone event for the current runable would not be reliably
reported. Now such an error is reported on the nearest ancestor suite whose
suiteDone event has not yet been reported.

src/core/Spec.js

@@ -86,14 +86,20 @@ getJasmineRequireObj().Spec = function(j$) {
       properties: null,
       debugLogs: null
     };
+
+    this.reportedDone = false;
   }
 
   Spec.prototype.addExpectationResult = function(passed, data, isError) {
-    var expectationResult = this.expectationResultFactory(data);
+    const expectationResult = this.expectationResultFactory(data);
     if (passed) {
       this.result.passedExpectations.push(expectationResult);
     } else {
-      this.result.failedExpectations.push(expectationResult);
+      if (this.reportedDone) {
+        this.onLateError(expectationResult);
+      } else {
+        this.result.failedExpectations.push(expectationResult);
+      }
 
       if (this.throwOnExpectationFailure && !isError) {
         throw new j$.errors.ExpectationFailed();
@@ -147,7 +153,7 @@ getJasmineRequireObj().Spec = function(j$) {
       isLeaf: true,
       queueableFns: [...fns.befores, this.queueableFn, ...fns.afters],
       onException: function() {
-        self.onException.apply(self, arguments);
+        self.handleException.apply(self, arguments);
       },
       onMultipleDone: function() {
         // Issue a deprecation. Include the context ourselves and pass
@@ -197,9 +203,10 @@ getJasmineRequireObj().Spec = function(j$) {
       debugLogs: null
     };
     this.markedPending = this.markedExcluding;
+    this.reportedDone = false;
   };
 
-  Spec.prototype.onException = function onException(e) {
+  Spec.prototype.handleException = function handleException(e) {
     if (Spec.isPendingSpecException(e)) {
       this.pend(extractCustomPendingMessage(e));
       return;