diff --git a/docs/OPTIMIZATION_ROADMAP.md b/docs/OPTIMIZATION_ROADMAP.md
new file mode 100644
index 0000000..4bf8ffc
--- /dev/null
+++ b/docs/OPTIMIZATION_ROADMAP.md
@@ -0,0 +1,651 @@
+# MarkBase 優化建議 (借鏡 Proxmox VE / Unraid / OpenNAS)
+
+## 優化優先級排序
+
+根據三個平台的比較分析，以下是 MarkBase 可以借鏡的功能，按影響力和實施難度排序：
+
+---
+
+## P0：立即實施（高影響 + 低難度）
+
+### 1. NFS Support ⭐⭐⭐⭐⭐
+
+**借鏡來源**：OpenNAS, Unraid
+
+**當前問題**：
+- MarkBase 缺少 NFS 支持
+- Linux/Unix 客戶端依賴 SMB 或 SFTP
+
+**實施方案**：
+```rust
+// NFSv4 Server Implementation
+pub struct NfsServer {
+    backend: Box<dyn VfsBackend>,
+    exports: Vec<NfsExport>,
+}
+
+pub struct NfsExport {
+    path: PathBuf,
+    clients: Vec<String>,  // IP ranges
+    options: NfsOptions,
+}
+
+impl NfsServer {
+    pub async fn handle_nfs_request(&self, req: NfsRequest) -> Result<NfsResponse>;
+}
+```
+
+**預估工作量**：~500 行（nfs_server.rs）
+**預估時間**：2-3 天
+**影響**：⭐⭐⭐⭐⭐（補足 Linux 客戶端需求）
+
+---
+
+### 2. Web UI User/Group 管理 ⭐⭐⭐⭐⭐
+
+**借鏡來源**：OpenNAS, Unraid
+
+**當前問題**：
+- MarkBase 需要 CLI 或 SQLite 操作用戶
+- 無 GUI 用戶管理界面
+
+**實施方案**：
+```vue
+<!-- Users.vue -->
+<template>
+  <el-card>
+    <template #header>
+      <span>User Management</span>
+      <el-button @click="showCreateDialog">Create User</el-button>
+    </template>
+    <el-table :data="users">
+      <el-table-column prop="username" label="Username" />
+      <el-table-column prop="home_dir" label="Home Directory" />
+      <el-table-column label="Actions">
+        <el-button @click="editUser">Edit</el-button>
+        <el-button @click="deleteUser">Delete</el-button>
+      </el-table-column>
+    </el-table>
+  </el-card>
+</template>
+```
+
+**REST API**：
+```
+GET    /api/v2/users          - List users
+POST   /api/v2/users          - Create user
+PUT    /api/v2/users/:name    - Update user
+DELETE /api/v2/users/:name    - Delete user
+```
+
+**預估工作量**：~300 行（Users.vue + REST API）
+**預估時間**：1-2 天
+**影響**：⭐⭐⭐⭐⭐（大幅提升易用性）
+
+---
+
+### 3. Web UI Share 管理 ⭐⭐⭐⭐
+
+**借鏡來源**：Unraid, OpenNAS
+
+**當前問題**：
+- SMB shares 需要 CLI 配置
+- 無 GUI share 管理界面
+
+**實施方案**：
+```vue
+<!-- Shares.vue -->
+<template>
+  <el-card>
+    <template #header>
+      <span>Share Management</span>
+      <el-button @click="showCreateDialog">Create Share</el-button>
+    </template>
+    <el-table :data="shares">
+      <el-table-column prop="name" label="Share Name" />
+      <el-table-column prop="path" label="Path" />
+      <el-table-column prop="protocol" label="Protocol" />
+      <el-table-column label="Actions">
+        <el-button @click="editShare">Edit</el-button>
+        <el-button @click="deleteShare">Delete</el-button>
+      </el-table-column>
+    </el-table>
+  </el-card>
+</template>
+```
+
+**預估工作量**：~400 行（Shares.vue + REST API）
+**預估時間**：1-2 天
+**影響**：⭐⭐⭐⭐⭐（補足 Web UI 完整性）
+
+---
+
+## P1：短期實施（高影響 + 中難度）
+
+### 4. Dashboard 完整化 ⭐⭐⭐⭐⭐
+
+**借鏡來源**：Proxmox VE Dashboard, Unraid Main page
+
+**當前問題**：
+- Backup.vue Dashboard 功能有限
+- 缺少系統概覽（CPU/RAM/Disk）
+
+**實施方案**：
+```vue
+<!-- Dashboard.vue -->
+<template>
+  <el-row :gutter="20">
+    <el-col :span="6">
+      <el-card>
+        <el-statistic title="CPU Usage" :value="cpuUsage" suffix="%" />
+        <el-progress :percentage="cpuUsage" />
+      </el-card>
+    </el-col>
+    <el-col :span="6">
+      <el-card>
+        <el-statistic title="Memory Usage" :value="memUsage" suffix="%" />
+        <el-progress :percentage="memUsage" />
+      </el-card>
+    </el-col>
+    <el-col :span="6">
+      <el-card>
+        <el-statistic title="Storage Used" :value="storageUsed" suffix="%" />
+        <el-progress :percentage="storageUsed" />
+      </el-card>
+    </el-col>
+    <el-col :span="6">
+      <el-card>
+        <el-statistic title="Active Users" :value="activeUsers" />
+      </el-card>
+    </el-col>
+  </el-row>
+  
+  <el-row :gutter="20" style="margin-top: 20px;">
+    <el-col :span="12">
+      <el-card>
+        <template #header>Storage Pools</template>
+        <el-table :data="storagePools">
+          <el-table-column prop="name" label="Pool" />
+          <el-table-column prop="type" label="Type" />
+          <el-table-column prop="size" label="Size" />
+          <el-table-column prop="used" label="Used" />
+          <el-table-column prop="health" label="Health">
+            <template #default="{ row }">
+              <el-tag :type="row.health === 'healthy' ? 'success' : 'danger'">
+                {{ row.health }}
+              </el-tag>
+            </template>
+          </el-table-column>
+        </el-table>
+      </el-card>
+    </el-col>
+    <el-col :span="12">
+      <el-card>
+        <template #header>Recent Backups</template>
+        <el-timeline>
+          <el-timeline-item v-for="backup in recentBackups">
+            {{ backup.name }} - {{ backup.time }}
+          </el-timeline-item>
+        </el-timeline>
+      </el-card>
+    </el-col>
+  </el-row>
+</template>
+```
+
+**REST API**：
+```
+GET /api/v2/dashboard/stats     - CPU/RAM/Disk usage
+GET /api/v2/dashboard/pools     - Storage pools status
+GET /api/v2/dashboard/backups   - Recent backups
+GET /api/v2/dashboard/users     - Active users count
+```
+
+**預估工作量**：~500 行（Dashboard.vue + REST API）
+**預估時間**：2-3 天
+**影響**：⭐⭐⭐⭐⭐（專業 Dashboard 體驗）
+
+---
+
+### 5. SMART 硬盤監控 ⭐⭐⭐⭐
+
+**借鏡來源**：Unraid, OpenNAS
+
+**當前問題**：
+- MarkBase 缺少硬盤健康監控
+- 硬盤故障無預警
+
+**實施方案**：
+```rust
+// smart_monitor.rs
+pub struct SmartMonitor {
+    disks: Vec<PathBuf>,
+}
+
+pub struct SmartStats {
+    disk: String,
+    temperature: u32,
+    health_percent: u32,
+    power_on_hours: u64,
+    read_errors: u64,
+    write_errors: u64,
+}
+
+impl SmartMonitor {
+    pub fn check_disk(&self, disk: &Path) -> Result<SmartStats>;
+    pub fn get_all_stats(&self) -> Result<Vec<SmartStats>>;
+    pub fn is_healthy(&self, stats: &SmartStats) -> bool;
+}
+```
+
+**Web UI**：
+```vue
+<!-- Disks.vue -->
+<el-table :data="diskStats">
+  <el-table-column prop="disk" label="Disk" />
+  <el-table-column prop="temperature" label="Temperature" suffix="°C" />
+  <el-table-column prop="health_percent" label="Health">
+    <template #default="{ row }">
+      <el-progress :percentage="row.health_percent" 
+                   :color="row.health_percent > 80 ? '#67c23a' : '#f56c6c'" />
+    </template>
+  </el-table-column>
+  <el-table-column prop="power_on_hours" label="Power On" suffix=" hours" />
+</el-table>
+```
+
+**預估工作量**：~400 行（smart_monitor.rs + Disks.vue）
+**預估時間**：2-3 天
+**影響**：⭐⭐⭐⭐（硬盤健康預警）
+
+---
+
+### 6. Plugin/Template 系統 ⭐⭐⭐⭐⭐
+
+**借鏡來源**：Unraid Community Applications
+
+**當前問題**：
+- MarkBase 功能需 cargo build
+- 無插件扩展機制
+
+**實施方案**：
+```rust
+// plugin_manager.rs
+pub struct PluginManager {
+    plugins: Vec<Plugin>,
+}
+
+pub struct Plugin {
+    name: String,
+    version: String,
+    author: String,
+    description: String,
+    install_path: PathBuf,
+    config: PluginConfig,
+}
+
+impl PluginManager {
+    pub fn list_plugins(&self) -> Vec<Plugin>;
+    pub fn install_plugin(&mut self, url: &str) -> Result<()>;
+    pub fn uninstall_plugin(&mut self, name: &str) -> Result<()>;
+    pub fn update_plugin(&mut self, name: &str) -> Result<()>;
+    pub fn enable_plugin(&mut self, name: &str) -> Result<()>;
+    pub fn disable_plugin(&mut self, name: &str) -> Result<()>;
+}
+```
+
+**Plugin Format**：
+```json
+{
+  "name": "markbase-nextcloud",
+  "version": "1.0.0",
+  "author": "community",
+  "description": "Nextcloud integration",
+  "install_script": "install.sh",
+  "config_template": "config.toml",
+  "web_ui": "nextcloud.vue"
+}
+```
+
+**預估工作量**：~800 行（plugin_manager.rs + Plugin UI）
+**預估時間**：5-7 天
+**影響**：⭐⭐⭐⭐⭐（插件生态）
+
+---
+
+## P2：中期實施（中影響 + 中難度）
+
+### 7. ZFS Native Integration ⭐⭐⭐⭐
+
+**借鏡來源**：OpenNAS ZFS
+
+**當前問題**：
+- MarkBase VFS 層實現 ZFS-style 功能
+- 不利用 Linux ZFS native 性能
+
+**實施方案**：
+```rust
+// zfs_backend.rs (optional)
+pub struct ZfsBackend {
+    pool: String,
+    dataset: String,
+}
+
+impl VfsBackend for ZfsBackend {
+    fn create_snapshot(&self, path: &Path, name: &str) -> Result<()> {
+        // Use native zfs snapshot command
+        Command::new("zfs")
+            .arg("snapshot")
+            .arg(format!("{}@{}", self.dataset, name))
+            .output()?;
+    }
+    
+    fn list_snapshots(&self, path: &Path) -> Result<Vec<String>> {
+        // Use native zfs list -t snapshot
+        let output = Command::new("zfs")
+            .arg("list")
+            .arg("-t")
+            .arg("snapshot")
+            .arg("-o")
+            .arg("name")
+            .output()?;
+        // Parse output
+    }
+}
+```
+
+**預估工作量**：~600 行（zfs_backend.rs）
+**預估時間**：3-5 天
+**影響**：⭐⭐⭐⭐⭐（ZFS native 性能）
+
+---
+
+### 8. JBOD-like Storage ⭐⭐⭐⭐
+
+**借鏡來源**：Unraid JBOD + Parity
+
+**當前問題**：
+- MarkBase RAID-Z 要求硬盤同容量
+- 硬盤故障影響全部數據
+
+**實施方案**：
+```rust
+// jbod_backend.rs
+pub struct JbodBackend {
+    disks: Vec<PathBuf>,
+    parity_disks: Vec<PathBuf>,
+}
+
+impl JbodBackend {
+    pub fn add_disk(&mut self, disk: PathBuf) -> Result<()> {
+        // Add disk without re-striping
+        self.disks.push(disk);
+    }
+    
+    pub fn calculate_parity(&self) -> Result<()> {
+        // Reed-Solomon parity calculation
+    }
+    
+    pub fn recover_disk(&self, failed_disk: usize) -> Result<()> {
+        // Recover from parity
+    }
+}
+```
+
+**預估工作量**：~800 行（jbod_backend.rs）
+**預估時間**：5-7 天
+**影響**：⭐⭐⭐⭐⭐（異容量硬盤池）
+
+---
+
+### 9. GPU Passthrough Support ⭐⭐⭐
+
+**借鏡來源**：Unraid GPU Passthrough
+
+**當前問題**：
+- MarkBase 不支持 VM
+- 不需要 GPU Passthrough（定位不同）
+
+**建議**：❌ **不實施**（定位：文件服務器，非虛擬化平台）
+
+---
+
+## P3：長期實施（低影響 + 高難度）
+
+### 10. Distributed Storage (Ceph-like) ⭐⭐⭐
+
+**借鏡來源**：Proxmox VE Ceph
+
+**當前問題**：
+- MarkBase 单節點存儲
+- 無分布式冗余
+
+**實施方案**：
+```rust
+// distributed_backend.rs
+pub struct DistributedBackend {
+    nodes: Vec<StorageNode>,
+    replication_factor: u32,
+}
+
+pub struct StorageNode {
+    addr: SocketAddr,
+    backend: Box<dyn VfsBackend>,
+    sync_status: SyncStatus,
+}
+
+impl DistributedBackend {
+    pub fn replicate(&self, path: &Path, data: &[u8]) -> Result<()> {
+        // Replicate to N nodes
+    }
+    
+    pub fn recover(&self, path: &Path) -> Result<Vec<u8>> {
+        // Recover from available nodes
+    }
+}
+```
+
+**預估工作量**：~2000 行（distributed_backend.rs + Network layer）
+**預估時間**：10-15 天
+**影響**：⭐⭐⭐⭐⭐（分布式存儲）
+
+---
+
+### 11. Docker Integration ⭐⭐⭐
+
+**借鏡來源**：Unraid Docker Templates
+
+**當前問題**：
+- MarkBase 不支持 Docker 管理
+- 定位：文件服務器，非容器平台
+
+**建議**：✅ **部分實施**（作為 Docker volume backend）
+
+**實施方案**：
+```
+# Docker volume driver for MarkBase
+docker volume create --driver markbase myvolume
+docker run -v myvolume:/data mycontainer
+
+# MarkBase provides:
+- SMB volume driver
+- S3 volume driver
+- WebDAV volume driver
+```
+
+**預估工作量**：~500 行（volume driver）
+**預估時間**：3-5 天
+**影響**：⭐⭐⭐⭐（Docker ecosystem）
+
+---
+
+### 12. HA Cluster ⭐⭐⭐
+
+**借鏡來源**：Proxmox VE HA (Corosync + Pacemaker)
+
+**當前問題**：
+- MarkBase 单節點
+- 無故障自動轉移
+
+**建議**：❌ **不實施**（定位：小型團隊，单節點足夠）
+
+---
+
+## 優化 Roadmap
+
+### Phase 11（立即實施）- 1-2 周
+
+| 功能 | 工作量 | 時間 | 影響 |
+|------|--------|------|------|
+| NFS Support | 500 行 | 2-3 天 | ⭐⭐⭐⭐⭐ |
+| Web UI User/Group | 300 行 | 1-2 天 | ⭐⭐⭐⭐⭐ |
+| Web UI Share 管理 | 400 行 | 1-2 天 | ⭐⭐⭐⭐⭐ |
+| Dashboard 完整化 | 500 行 | 2-3 天 | ⭐⭐⭐⭐⭐ |
+
+**總計**：1700 行，7-10 天
+
+### Phase 12（短期實施）- 2-3 周
+
+| 功能 | 工作量 | 時間 | 影響 |
+|------|--------|------|------|
+| SMART 監控 | 400 行 | 2-3 天 | ⭐⭐⭐⭐ |
+| Plugin 系統 | 800 行 | 5-7 天 | ⭐⭐⭐⭐⭐ |
+
+**總計**：1200 行，7-10 天
+
+### Phase 13（中期實施）- 3-4 周
+
+| 功能 | 工作量 | 時間 | 影響 |
+|------|--------|------|------|
+| ZFS Native Integration | 600 行 | 3-5 天 | ⭐⭐⭐⭐⭐ |
+| JBOD-like Storage | 800 行 | 5-7 天 | ⭐⭐⭐⭐⭐ |
+
+**總計**：1400 行，8-12 天
+
+### Phase 14（長期實施）- 4-6 周
+
+| 功能 | 工作量 | 時間 | 影響 |
+|------|--------|------|------|
+| Distributed Storage | 2000 行 | 10-15 天 | ⭐⭐⭐⭐⭐ |
+| Docker Volume Driver | 500 行 | 3-5 天 | ⭐⭐⭐⭐ |
+
+**總計**：2500 行，13-20 天
+
+---
+
+## 總工作量
+
+| Phase | 工作量 | 時間 | 功能數 |
+|-------|--------|------|--------|
+| **Phase 11** | 1700 行 | 7-10 天 | 4 功能 |
+| **Phase 12** | 1200 行 | 7-10 天 | 2 功能 |
+| **Phase 13** | 1400 行 | 8-12 天 | 2 功能 |
+| **Phase 14** | 2500 行 | 13-20 天 | 2 功能 |
+| **總計** | **6800 行** | **35-52 天** | **10 功能** |
+
+---
+
+## 優化後功能覆蓋率
+
+### 對比 Proxmox VE
+
+| 類別 | 現在 | Phase 11-14 | 提升 |
+|------|------|-------------|------|
+| **存儲管理** | 60% | 80% | +20% |
+| **文件服務** | 250% | 300% | +50% (NFS) |
+| **備份** | 80% | 90% | +10% |
+| **Web UI** | 62% | 90% | +28% |
+| **系統管理** | 20% | 60% | +40% (SMART) |
+
+### 對比 Unraid
+
+| 類別 | 現在 | Phase 11-14 | 提升 |
+|------|------|-------------|------|
+| **存儲管理** | 60% | 85% | +25% (JBOD) |
+| **文件服務** | 250% | 300% | +50% (NFS) |
+| **Web UI** | 50% | 85% | +35% |
+| **插件** | 0% | 50% | +50% |
+| **硬盤監控** | 0% | 80% | +80% |
+
+### 對比 OpenNAS
+
+| 類別 | 現在 | Phase 11-14 | 提升 |
+|------|------|-------------|------|
+| **ZFS** | 60% | 90% | +30% (Native) |
+| **文件服務** | 167% | 200% | +33% (NFS) |
+| **Web UI** | 50% | 85% | +35% |
+| **系統管理** | 20% | 70% | +50% |
+
+---
+
+## 建議實施順序
+
+### 立即開始（本周）
+
+1. **Web UI User/Group 管理** ⭐⭐⭐⭐⭐
+   - 工作量最小
+   - 影響最大（易用性）
+
+2. **Web UI Share 管理** ⭐⭐⭐⭐⭐
+   - 工作量最小
+   - 影響最大（易用性）
+
+### 短期開始（下周）
+
+3. **NFS Support** ⭐⭐⭐⭐⭐
+   - 工作量中等
+   - 影響最大（補足 Linux 客戶端）
+
+4. **Dashboard 完整化** ⭐⭐⭐⭐⭐
+   - 工作量中等
+   - 影響最大（專業體驗）
+
+### 中期開始（2周後）
+
+5. **SMART 監控** ⭐⭐⭐⭐
+   - 工作量中等
+   - 影響中等（硬盤健康）
+
+6. **Plugin 系統** ⭐⭐⭐⭐⭐
+   - 工作量最大
+   - 影響最大（插件生态）
+
+---
+
+## 不建議實施
+
+| 功能 | 原因 |
+|------|------|
+| **VM 管理** | 定位不符（文件服務器 vs 虛擬化平台） |
+| **Docker 容器管理** | 定位不符（可作為 volume backend） |
+| **HA Cluster** | 定位不符（小型團隊，单節點足夠） |
+| **GPU Passthrough** | 定位不符（VM 功能） |
+
+---
+
+## 總結
+
+### 優化後 MarkBase 定位
+
+**Lightweight Enterprise File Server + Backup Server**
+
+| 功能 | Proxmox VE | Unraid | OpenNAS | MarkBase (優化後) |
+|------|------------|--------|---------|-------------------|
+| **存儲管理** | ⭐⭐⭐⭐⭐ | ⭐⭐⭐⭐⭐ | ⭐⭐⭐⭐⭐ | ⭐⭐⭐⭐⭐ |
+| **文件服務** | ⭐⭐⭐⭐ | ⭐⭐⭐⭐ | ⭐⭐⭐⭐⭐ | ⭐⭐⭐⭐⭐ |
+| **備份** | ⭐⭐⭐⭐⭐ | ⭐⭐⭐⭐ | ⭐⭐⭐⭐⭐ | ⭐⭐⭐⭐⭐ |
+| **Web UI** | ⭐⭐⭐⭐⭐ | ⭐⭐⭐⭐⭐ | ⭐⭐⭐⭐⭐ | ⭐⭐⭐⭐⭐ |
+| **部署輕量** | ⭐⭐⭐⭐ | ⭐⭐⭐⭐ | ⭐⭐⭐⭐ | ⭐⭐⭐⭐⭐ |
+
+**MarkBase 獨特優勢**：
+- ✅ 輕量部署（macOS/Linux 應用）
+- ✅ 多協議支持（SMB + SFTP + WebDAV + S3 + NFS）
+- ✅ SSH 高性能（140 MB/s）
+- ✅ macOS Time Machine 完整支持
+- ✅ 內置 BackupScheduler
+- ✅ cargo build 快速升級
+
+---
+
+**最後更新**：2026-06-24
+**版本**：1.53（優化建議 Roadmap 完成）
\ No newline at end of file