release: v1.3.0 - TKG node type renaming

Changes:
- Rust: face_trace → face_track (45 occurrences in 8 files)
- Rust: gaze_trace → gaze_track, lip_trace → lip_track
- Python: tkg_builder.py unified + pipeline_checklist.py fixed
- Swift: swift_hand.swift hand state detection (empty vs holding)

Node type changes:
  face_trace    → face_track
  person_trace  → body_track
  gaze_trace    → gaze_track
  lip_trace     → lip_track
  hand_trace    → hand_track
  speaker       → speaker_segment
  object        → detected_object
  text_trace    → text_region

Migration:
  PUBLIC schema: 12970 + 892 + 305 rows updated

scripts/requirements.txt

@@ -0,0 +1,31 @@
+# Momentry Core Processor Dependencies
+# Install: pip install -r requirements.txt --break-system-packages
+
+# Core Vision Processing
+opencv-python>=4.8.0
+numpy>=1.24.0
+
+# ASR (Automatic Speech Recognition)
+faster-whisper>=0.9.0
+
+# Audio Processing
+librosa>=0.10.0
+
+# Machine Learning Frameworks
+torch>=2.0.0
+ultralytics>=8.0.0  # YOLO
+
+# Pose & Face Detection
+mediapipe>=0.10.0
+
+# Database
+psycopg2-binary>=2.9.0
+
+# Clustering
+scikit-learn>=1.3.0
+
+# CoreML Integration (Apple Silicon)
+coremltools>=7.0
+
+# Additional utilities
+ Pillow>=9.0.0  # Image processing